Поздравляю Вас с Песах
Я торжественно, в стихах,
С этим праздником душевным,
Очень светлым и волшебным,
Добрым, чистым, знаменитым,
Для людей всегда — открытым.
Будьте счастливы, друзья,
Повторяю снова я,
Улыбайтесь, веселитесь,
И к традициям стремитесь!
Мы крошку к крошке собираем,
Готовимся к неделе Песах.
Мы всем добра и мира пожелаем,
Живите счастливо все вместе.
Египет славится исходом,
Где кровью мечены дома.
Господь помог спастись народу
За веру их в его слова.
Сегодня, в праздник, поздравляем
Родных и сердцу дорогих.
С молитвой мы им пожелаем
Здоровья крепкого, любви.
Песах грядет — дорогу, люди!
Откройте вы сердца свои.
Давайте счастливы мы будем,
Отметим праздник мы весны.
Даровал Господь несчастным
Из Из Египта всем исход,
Так давайте все отметим
Праздник дружно мы, народ!
Песах — это праздник
Веселья и света,
Живите богато,
Спокойно, счастливо!
В молитве не ждите
От Бога ответа,
Работайте искренне,
Трудолюбиво.
И Бог вас услышит!
И будет вам счастье —
От пола до крыши —
Без бед и ненастья.
Праздник Песах к нам спешит —
Весь честной народ гудит!
Самое время кушать мацу,
Ведь скромничать в Песах нам не к лицу.
Илью-пророка чтим мы дружно
И прославляем наш Исход,
И красного вина мы выпьем кружку —
Свободу выборол навеки наш народ!
Я всем желаю счастья и удачи,
Здоровья, мира на Земле.
Хвала Святому Моисею,
Который вывел нас к мечте!
Под гнетом глупого царя,
Спаслись тогда евреи:
Пометив кровью косяки
Они закрыли двери.
И точно — мимо Бог прошел,
Не тронув иудеев,
А египтянам в дом принес
Несчастье и потерю.
За способ, что не утаил
Господь за занавесах,
Евреи всей большой Земли
Справляют праздник Песах.
Вот и в этом году пришел светлый для нашего народа праздник Песах. В этот значимый для каждого еврея день позвольте пожелать вам ежедневной радости и полного взаимопонимания, пусть дети ваши никогда не перечат родителям, жена не прекословит мужу, а в сердце, как и тысячи лет назад, живет Бог.
В память об исходе из Египта
Отмечай, народ, великий праздник!
Щедро будет пусть вино разлито,
Запахом маца манит и дразнит.
Искренне желаю в дни Нисана
Я многострадальному народу
Светлой радости, здоровья и свободы!
Так же сладостно пускай звучит, как Песах,
Пожелание всем: «Хаг Самеах!»
Христианский люд давно забыл
В чем смысл старой пасхи.
Но у евреев есть Песах,
Историю его мы предадим огласке.
Однажды Моисей сказал
Еврейскому народу,
Что фараон своим неверием
Совсем разгневал Бога.
И что всевышний передал,
Ягненка им пожарить
И всей семьей его им съесть,
А на двери кровавый след оставить.
И мимо тех домов прошел,
Не тронул их порога.
А жертвами стали первенцы
Тех, кто не верил в Бога.
И потому для празднества
У евреев есть причина,
Потому что смысл праздника:
Верь в Бога, будешь им хранимым.
Он призыв свыше услышал,
И в Египет срочно вышел.
Свой народ вместе собрал,
И всю правду рассказал.
И пусть долго по пустыне
Моисей тогда ходил,
За собой людей водил,
Но веление свершил!